1.2

The headings in this Agreement shall not affect the interpretation of this Agreement.

1.2

  本 协议中的标题不应当影响对本协议的解释。

2.

RETENTION AND SCOPE OF SERVICES

2.

  聘用和服 务范围

2.1

Party A hereby agrees to provide Party B with exclusive business support and technical and consulting services, including but not limited to, general operational management, technical support, strategic planning, marketing and sale channel development and human resource management.

2.1

甲方在此同意向乙方提供独家 业务支持和技术和咨询服务，包括但不限于，日常业务管理 , 技 术支持，战略规划，市场及销售渠道拓展和人力资源管理

2.2

Exclusive Services Provider. During the term of this agreement, Party A shall be the exclusive service provider. Party B shall not seek or accept similar services from other providers unless the prior written approval is obtained from Party A.

2.2

排他性的服 务提供者。在本协议有效期间，甲方应当是排他性的服务提供者。除非获得了甲方事先书面同意，乙方不可以寻求或者接受来自其他服务提供者类似的服务。

2.3

Intellectual Properties Related to the Services. Party A is entitled to have exclusive and proprietary rights and interests to any intellectual properties or technologies arising out of or created during the performance of this agreement. Such intellectual property rights shall include patents, trademarks, trade names, copyrights, patent application rights, copyright and trademark application rights, research and technical documents and materials, and other related intellectual property rights including the right to license or transfer such intellectual properties. If Party B must utilize any intellectual property, Party A agrees to grant an appropriate license to Party B on terms and conditions to be set forth in a separate agreement.

2.3

有 关服务的知识产权。甲方对履行本协议而产生或创造的任何所有知识产权或技术享有独占的和排他的权利和利益。此类知识产权应当包括专利，商标，商号，版权，专利申请权，版权和商标申请权，研究及技术文件资料，以及其他有关的知识产权（包括许可，转让此类知识产权的权力）。如果 乙方必 须使用任何知识产权，甲方应当通过和乙方签订独立的协议授予乙方合适的权利。

2.4

Pledge . Party B shall permit and cause Party B's shareholders to pledge the equity interests of Party B to Party A for securing the Fee that should be paid by Party B pursuant to this Agreement.

2.4

质押。乙 方 应当允许和促使乙方的股东向甲方出质其在乙方的股东权利以便保证乙方向甲方支付本协议规定的服务费。

2.5

Party B hereby grants to Party A an irrevocable and exclusive option to purchase from Party B, at Party A’s sole discretion, any or all of the assets (including trademarks) of Party B, to the extent permitted under the PRC laws, at the lowest purchase price permitted by the PRC laws. In this case, the Parties shall enter into a separate asset transfer agreement, specifying the terms and conditions of the transfer of the assets.

2.5

yWww Homeequitymortgagepayment Home Equity Mortgage Payment Szh Rate Home Equity Mortgage Payment Exclusive Business Cooperation Agreement - Cooperation Agreement - Free Search.x g Equity e Yield Home Equity Mortgage Payment Home Equity Mortgage Payment mWww Homeequitymortgagepayment Home Equity Mortgage Payment Szh Rate Home Equity Mortgage Payment Exclusive Business Cooperation Agreement - Cooperation Agreement - Free Search.x Of Home Equity Mortgage Payment